週三在西藏博物館舉行發表會上,藏人行政中央司政洛桑森格博士推薦這本名為《西藏服飾與珠寶》的新書。

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年7月12日台北編譯報導』朗加拉姆塔拉(Namgyal Lhamo Taklha)女士是西藏知名人物,也是藏人行政中央前衛生部長,她發表了有史以來第一份關於傳統藏人服飾和珠寶的文獻記錄。

週三在西藏博物館舉行發表會上,藏人行政中央司政洛桑森格博士推薦這本名為《西藏服飾與珠寶》的新書。

出席這次活動,尚包括外交與新聞部秘書長丹增達東夏林(Tenzin Dhardon Sharling),宗教文化部秘書長丹增隆托(Tenzin Lungtok),以及藏人學者、作家、記者和知名人士與會。

朗加拉姆女士在活動上說,1998年當西藏研究學者加布里埃爾.拉菲特(Gabriel Lafitte)贈送她一本關於蒙古服裝的書,讓她對於這本書有了首次的構思。

「他的禮物讓我意識到世界各地的博物館都有許多藏人的服飾,但卻沒有關於這個主題的書籍,所以我決定編寫一本這樣的書。」作者說。

她說,這本書充滿了西藏一代人所共有的精湛知識,許多人詳細地分享了傳統藏人服飾。

「耗時15年的時間,編撰這本書。」作者希望這本書將成為年輕藏人的信息寶庫,讓他們可以了解他們正在消失的豐富文化傳統。

塔拉女士講述如何拜訪西藏學者,了解關於服裝和材料的大量研究和研究文章,並收集關於1959年以前,藏人服飾的可靠資料。

司政洛桑森格將這本書作為對保存工作和代表豐富而獨特的身份、文化、寫作、服飾和西藏傳統的重要貢獻。「在西藏境內,有系統地致力於將西藏文化、人民、宗教和社會生活中國化,這本書將有助於展現西藏人民的獨特身份,同時在這本書中得到了很好的保護。」

這本長達183頁的書籍展示了西藏服飾、西藏紡織品,西藏傳統三區人民的服飾,西藏政府官員服飾,神諭、藏戲和跳神,珠寶、髮型和飾品等早期記錄的罕見照片。

朗加拉姆塔拉女士曾撰寫了兩本書:《西藏婦女》和《生在拉薩》。她於1942年出生於西藏拉薩,父親頓珠朗加薩隆(Dundul Namgyal Tsarong)和母親央堅卓卡薩隆(Yanchen Dolker Tsarong)。 朗加女士是出版作家和好萊塢電影顧問。她曾在藏人行政中央服務多年。協助建立松騰圖書館,這是位在德拉敦的藏人和喜馬拉雅研究中心。朗加女士也曾擔任德貢蔣秋林(Drekung Nunnery)的董事長。她是達賴喇嘛已故哥哥羅桑三旦(Lobsang Samten)的妻子。