13
Mon, May
22 New Articles

中国将两名呼吁达赖喇嘛返回西藏的女孩监禁三年

2024 年 4 月 19 日,达兰萨拉,前西藏政治犯南吉在新闻发布会上描述西藏境内的人权状况。(照片:TPI)

西藏新聞
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『国际西藏邮报2024年4月19日达兰萨拉报导』中国当局以要求 "自由的西藏和尊贵的达赖喇嘛和格尔登仁波切返回西藏 "为由,判处两名西藏少女三年监禁。三年牢狱之灾后,她得以逃到一个自由的国家。她描述了自己在狱中所受的苦难、劳改营中的酷刑和过度劳累,这使她在获释后仍身心病重。

2023 年,一位名叫南杰的年轻藏族妇女逃到印度,因为她再也无法忍受中国当局对她和家人的持续监视和严格控制,以及西藏缺乏宗教自由和人权的状况。2024年4月19日,在藏人行政中央的支持下,她和姐姐次仁吉在印度喜马偕尔邦达兰萨拉举行了新闻发布会。

南吉在新闻发布会上说:「我叫南吉,出生在西藏阿坝县贾洛镇,白玛拉塘游牧家庭。和许多其他游牧民族的孩子一样,我没有机会上学,童年是在游牧中度过的。我从小就听父母和长辈讲述西藏的近代史: "红色中国 "强行占领西藏,杀害了成千上万的藏人,导致精神领袖达赖喇嘛尊者、尊贵的格尔登仁波切和其他伟大人物流亡国外,我感到无比悲痛。我祈祷有朝一日西藏能够获得自由,我能够亲眼见到精神领袖,聆听他的教诲。西藏烈士,不分年龄和性别,都试图开展保护和改善我们的宗教、文化和语言的活动。

「因此,从 2015 年 9 月起,我的姐姐丹增卓玛和我们多次在放牛时秘密商议。2015年10月21日,当地时间下午3点,我们俩身着藏装(秋巴),手捧两幅达赖喇嘛尊者的大幅画像,在藏东阿坝县 "烈士路 "的人群中游行,呼吁 "还西藏自由,让达赖喇嘛和格尔登仁波切返回西藏"。当时,我 才15 岁,丹增卓玛 16 岁。

「我们行进了不到 10 分钟,就听到一声巨响,突然从我们身后冲出四五个警察,抢走了我们手中的肖像画。我们没有松手,与警察来回拉扯了半个小时。最后,警察把我们拖到路上,让我们保持沉默,不要大声喊叫。但我们还是不断地喊着口号。他们把我们的手铐在背后,塞进警车,把我们带到阿坝县拘留所。然后,他们又把我们带到另一个拘留所。我们在一间狭小的审讯室里接受了长达六天六夜的审讯。不同的审讯人员问了各种各样的问题,比如是谁煽动我们发起抗议的,是谁开始讨论的,我们从哪里得到达赖喇嘛的画像,有没有国外的熟人。他们告诉我们,我们应该感谢国家(中国),而不是抗议中国,然后我告诉他们,我为什么要感谢国家,我是父母养大的,而不是国家养大的。

「他们问我,为什么我们这么小就抗议,即使我们在这里受苦受难,达赖喇嘛也一无所知。我告诉他们,我是自发抗议的,没有人让我这么做,我们所有藏人都希望达赖喇嘛尊者和格尔登仁波切回西藏,我们都需要自由。审讯者反复打我们耳光、踢我们脚,说我们是持不同政见者,我们应该知道这么做是可怕的罪行。很多时候,我们都在想,不给我们饭吃,不让我们睡觉,还不如早点死了算了。有的时候,审讯人员却表现得很圆滑,告诉我们如果说实话,就会减轻处罚,很快就会释放我们。尽管遭受了精神和肉体上的折磨,我们只回答说,我们俩自由决定发起抗议,没有人煽动我们,我们的家人也对此一无所知。我们在扎西杰卡林县看守所被关押了七个月。

「2016年11月23日,在我们拘留期满一年零一个月后,黑水县人民法院将我和姐姐传唤到法庭受审。那天,是我们俩被捕后第一次见面。法庭上看不到一个家人,但有两名政府指派的律师在场:一名汉族妇女和一名藏族妇女。我们以 "反国家分裂主义行为 "和支持 "达赖集团 "的莫须有罪名分别被判处三年徒刑。当时我 16 岁,丹增卓玛 17 岁,都是未成年人,但他们却把我们假判为 18 岁。

「宣判后,我们被带到四川的一个少数民族监狱,差不多三个小时后,我们又被带到成都市最大的女子监狱(四川省女子监狱简阳市养马镇)。我们听说过去还有两名西藏妇女被关进这个监狱,但我们在那里时,6000 名囚犯中只有两名西藏人。头三个月,我们必须接受军事训练、"爱国主义教育 "和学习中国宪法。在学习了大量中文文件和囚犯日常活动训练后,我们还必须接受口试。三个月后,我在一个生产铜线的劳改营工作,姐姐起初做烟盒,后来我们转到了一个手表生产营。后来,我们得知家人给监狱寄来了食物和衣服,但我们什么也收不到。我们面临着营养不良、冬天被子单薄寒冷以及民族歧视等问题。我们最初还面临语言问题,因为我们不会说普通话。

「监狱里的食物非常有限,而且没有营养,即使我们努力工作,他们也不会按时发放食物,这让我感到非常饥饿。一周一次的伙食里有肉(猪肉),但好肉都被监狱工作人员吃掉了,猪皮和剩菜都分给了我们(犯人),监狱里的伙食缺乏营养,一天只给两次。他们每天早上给我们喝稀粥,监狱里的伙食让我从来没有吃饱过,我的父母给我带来了有营养的食物和衣服,但监狱从来没有给过我。

「2018年10月21日,我们刑满释放后被关在阿坝县白玛拉塘派出所一个星期,因为有关部门叫我们家人写了释放承诺书。因为我的哥哥也在监狱里,我的家人被列入了黑名单。尽管我们获释了,但我们的言论和行动都受到严格限制,使我们接触的任何人都处于危险之中。中国政府给我的家人和亲戚制造麻烦。我的表姐次仁吉多次被传唤审问。我们非常担心,不知道联合国和其他外国政府是否知道我们的悲惨遭遇和西藏人民在西藏境内遭受的折磨。因此,我和表姐次仁吉瞒天过海,开始了逃亡之旅,并于2023年6月28日到达达兰萨拉的西藏接待中心,向全世界公布了西藏的真相。」