『國際西藏郵報2018年5月23日台北編譯報導』藏人行政中央財政部今天召開新聞記者會,啟動第二次西藏難民生計援助計劃(TRLSP)。該計劃的一部分,財務部將以最低4%的利率提供價值總計21億印度盧比的金額,支持西藏社區最脆弱、最貧困和沒有銀行賬戶成員的生計。

藏人行政中央(CTA)司政洛桑森格(Lobsang Sangay),財務部噶倫噶瑪益西(Karma Yeshi)和首席規劃官貢覺順珠(Kunchok Tsundue)博士在噶廈(Kashag)秘書處舉行新聞記者會。出席記者會的其他官員包括財政部秘書長欽列嘉措(Trinley Gyatso)和首席復康官員嘎多.阿卡桑(Kaydor Aukartsang)。

司政洛桑森格談到試驗計劃的成功。該計劃去年提供給近900名藏人毛衣販售商家,其中42%是女性。這筆款項在今年2、 3月間全數償還,贏得了美國國際開發署的資助。

「參與試驗計劃的成員100%的償還率,反映出西藏人民在達賴喇嘛的指導之下,尊重道德和誠信的本性。」司政說。「正如去年啟動試驗計劃時所承諾的,由於試驗計劃的成功,我們今年將增加金額,並擴大受益群體人數。」

「該計劃的總金額今年增加到21億印度盧比。此外,該計劃還包括三項額外的受益群體,除了毛衣販售業者外,還包括在旅遊景點人行道上出售衣服飾品業者,為傳統大篷車提供馬匹和騾子服務的業者,以及出租車服務業者。」他說。「我們希望今年受惠者也能夠全數償還這筆款項,那麼這項計劃將取得成功。這不僅幫助我們可以在明年擴大生計援助計劃,而且也可以幫助我們從援助組織獲得更多資金。」

財政部噶倫噶瑪益西談到了該計劃的實施過程,以及遵守規則的重要性。他特別敦促各定居點官員和區域毛衣銷售者協會,在讓計劃取得成功的方面發揮關鍵作用。同時澄清說,不要因為該計劃已經公佈,並不代表對所有人都是有幫助的。呼籲申請者遵守資格標準,並強調按時還款的重要性,以便該計劃將來可以繼續順利執行下去。

藏人行政中央首席規劃官員貢覺順珠簡介了民生援助計劃。他解釋說,該計劃去年由財務部對藏人毛衣銷售商進行詳細市場調查,經過專家諮詢和需求分析後推出這項計畫。

今年的西藏難民生計援助計劃將可以讓1525名符合資格者及其家屬受惠。符合資格的四個主要群體是由當地聯合責任小組(JLG)選出。該計畫將提供全印45個西藏定居點的申請者。並將於2018年6月至8月開始實施。

該計劃由美國國際開發署資助,由西藏基金會合作實施。

『國際西藏郵報2018年5月9日台北編譯報導』藏人行政中央司政洛桑森格於5月8日動身前往德國進行為期5天的正式訪問。並將於5月11日進行正式訪問前與新德里的政要會面。

『國際西藏郵報2018年4月30日台北編譯報導』西藏司政洛桑森格於4月28日推出藏人行政中央(CTA)三語新聞應用程式(APP),此舉是為了便利大眾可以從智慧型手機取得西藏相關新聞和資訊。

『國際西藏郵報2018年4月24日台北編譯報導』2018年4月23日,西藏人民議會議長堪布索南丹培歡迎愛沙尼亞議員和愛沙尼亞議會支持西藏小組負責人艾蓮德和她的丈夫彼特.朱曼恩(Priit Juurmann),以及愛沙尼亞議會支持西藏小組協調官羅伊.史崔得(Roy Strider)先生到訪西藏人民議會。

『國際西藏郵報2018年5月3日台北編譯報導』西藏人民議會議長堪布索南丹培今天致函美國參議員派屈克.雷希(Patrick Leahy)。議長表達衷心感謝美國參議院在第115屆國會第二次會期,4月26日一致通過429號參議院始發的西藏決議案,稱中華人民共和國政府在宗教進程中的任何干涉「無效」。

『國際西藏郵報2018年4月25日台北編譯報導』 2018年4月25日,時逢西藏班禪喇嘛根敦確吉尼瑪(Gedhun Choekyi Nyima)二十九生日之際,藏人行政中央外交與新聞部(DIIR)發佈「班禪喇嘛二十九歲生日:二十九種語言的生日祝福」視頻。

『國際西藏郵報2018年4月23日台北編譯報導』由美國國務院資助的西藏獎學金專案 (TSP) ,於2018年4月21日在上達蘭薩拉西藏兒童村學校舉行慶祝西藏社區和美國學術交流30週年活動。慶祝活動由西藏獎學金計畫校友會 (TSPAA) 執行委員主辦。

更多文章...