達蘭薩拉啟動西藏定居官員年度行政會議

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年6月25日台北編譯報導』由藏人行政中央內政部舉辦的西藏定居官員年度行政會議,6月22日在藏人行政中央辦事處納扎廳(Nyatri hall)正式揭幕。

這場年度會議將審議和討論七項主要議程,包括達賴喇嘛尊者的福祉,西藏定居點的生計,藏人行政中央的5/50願景等。

首場會議的主席是噶倫玉托.噶瑪格勒(Kalon Karma Gelek Yuthok);其他嘉賓包括噶廈成員和各部會秘書長。所有在印度、尼泊爾和不丹的西藏定居官員,除了拜拉庫比隆順定居點(Lugsum Bylakuppe)外,全部出席會議。

主席噶瑪格勒在發言時,談到會議的目標和議程的重要性,與定居點西藏人民的現狀息息相關。並敦促定居點官員在任內確保他們的服務是具有意義和有效率的。

根據當前的需要,確定西藏定居點的生計,噶倫表示,這個問題需要立即特別關注。他說單單靠物質和基礎設施的發展,無法確保定居點可以順利運作,並建議需要研究其他方面,如人民的生計、心態和願望。我們需要灌輸居民幸福感和美好之處,使定居點對後代的西藏人民更加具有吸引力。

噶倫也談到印度政府宣布的2014年西藏復康政策法案,以及各邦政府實施該政策的情況。他說,西藏定居點官員應該與當地政府緊密聯繫,敦促其執行尚未實施的政策。不過,建議他們以明智與理解的方式謹慎行事,以免造成當地民眾對政策的誤解。雖然印度各邦和中央政府一直支持西藏問題和西藏人民,但作為一個民主國家,他們需要解決當地人民所表達的關切。所以,在處理這些事情時,我們應該更加小心。

進一步提及藏人行政中央的5/50願景,並強調需要長期規劃。我們大多數人在50年後,勢必不會在這裡,但我們必須抱持這樣的想法積極努力運作,讓我們所累積的努力,可以在未來的50年中取得積極成果。

在結束發言之前,噶倫強調西藏團結的重要性,特別是西藏傳統三區的團結一致。並敦促定居點官員積極致力於確保西藏團結。對於最近發生的曝露西藏團結和民主脆弱性的事件表示悲傷,並表示我們維護西藏人民的團結是一項艱鉅的任務。噶倫也談到提高西藏人民的集體價值。

內政部噶倫索南多杰.科拉桑(Kalon Sonam Topgyal Khorlatsang)提到關於會議議程,並敦促與會者深入討論這些問題。並表示,回顧過去六十年的流亡生活,以及根據藏人行政中央展望未來50年加強西藏社區的重要性。特別提到需要努力工作,確保現在的第15屆噶廈在尚餘三年任期的圓滿成功。

噶倫也簡述了內政部向印度所有藏人提供住房的情況,特別是來自西藏的新到藏人。他解釋藏人行政中央(CTA)住房規定,並說明持有印度或外國護照的藏人,沒有資格居住在印度指定的西藏定居點。

內政部秘書長吉美仁增(Chimmey Rigzin)介紹這次會議的目標,並由增額秘書長次仁措姆(Tsering Tsomo)致感謝詞。

會議內容包括與印度聯邦內政部長顧問阿米塔巴.穆赫(Shri Amitabh Mathur),就當地外國人登記辦公室相關的線上更新、登記和核發西藏RC、IC和出境許可證的對話。為期五天的會議,將於6月26日圓滿結束。