Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2023年6月5日達蘭薩拉報導』2023年6月4日星期一,達蘭薩拉的西藏活動人士紀念1989年6月4日在北京天安門廣場發生的民主抗議活動34週年,表達他們聲援。活動人士敦促世界領導人和國際社會支持中國共產黨的受害者,呼籲中國尊重西藏和中國的人權。

自由西藏學聯成員聚集在一起,紀念和緬懷2023年6月4日在天安門廣場舉行的民主示威的受害者,這次示威遭到中國人民解放軍不分青紅皂白的槍砲壓制,造成無數的生命損失。

1989年春天,學生、民主活動人士和工人聚集在天安門廣場,透過和平示威,呼籲更大的政治自由和負責任的政府,他們的願望植根於表達自由和追求民主的基本價值觀。

當時,中國政府代表和學生代表之間要求進行對話,以達成共識。雙方代表共進行三次對話,但沒有取得任何重大成果。結果,1989年4月15日開始的民主抗議活動於1989年6月4日結束,當時軍隊暴力鎮壓,佔領北京中心區的示威者。

每年,人們都會向那些繼續抵抗中國嚴酷政權的人的不可動搖的勇氣致敬。 2023年6月4日,自由西藏學生運動和西藏全國民主黨在知名西藏活動家丹增尊珠的陪同下,在達蘭薩拉紀念民主抗議活動,即天安門事件34週年。

活動人士敦促國際社會不僅要表明永遠不會忘記過去的暴行,而且要反對公然無視基本人權的行為。

西藏活動人士呼籲各國政府聯合起來,呼籲中國:
-尊重言論自由、結社自由和和平集會的權利,停止對質疑官方六四說法的個人進行騷擾和任意拘留;
-允許獨立的國際人權專家,包括聯合國人權事務高級專員和相關的聯合國特別報告員,立即不受阻礙地獨立進入中國、西藏和維吾爾地區;
-立即釋放所有被非法和無理剝奪自由的人。

語言翻譯