西藏石渠縣作家圖登洛智。照片: RFA

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2022年6月21日達蘭薩拉報導』西藏石渠縣作家圖登洛智,因其在中國社交媒體上發表的文章,最近被中國政府判處4個月和6個月的監禁。

根據西藏人權與民主促進中心的信息,西藏石渠縣扎曲卡邦寧村的一名作家,圖登洛智(化名:薩布切)在被中國政府拘留八個月後,以「煽動分裂國家」罪名定罪,其中包括發布「危害國家安全」和「破壞民族團結」等, 被判處4年零6個月有期徒刑。

現年34歲的西藏知識分子、作家圖登洛智,來此西藏石渠縣扎曲卡邦寧村,在中國完成學業後回到西藏,在石渠縣中學任教多年。

西藏人權與民主促進中心表示:「薩布切精通藏語和漢語,同時也是一位精通傳統和現代知識體系的學者。他撰寫有眾多著作而聞名,這些著作發表在西藏的主要網站和其他在線平台上。他用藏文和中文寫作,他的大部分著作主題是與西藏局勢相關的各種社會和經濟問題。 他被認為是他這一代人中最有影響力和最受尊敬的作家之一。」

他們再次說到: 「煽動分裂國家罪」的模糊指控被不成比例地用於對付不符合中國黨國觀點和政策的藏人。這是用來壓制和迫害西藏人權捍衛者、活動人士和持不同政見者的最常見指控之一。近年來,西藏著名作家、學者和人權捍衛者,如果喜繞嘉措、仁青次臣、迪拉丹等,也曾以同樣指控進行了判刑。 」

該中心補充道:「對薩布切的不公正監禁是中國黨國正在進行的旨在消除一切有影響力的西藏聲音運動的一部分,中國當局認為這些聲音是其強製文化同化政策的障礙。」

他們說道:「特別是在習近平第二任期內,邊緣化和破壞西藏語言、文化的政策實施加速,導致拘留和迫害西藏作家和知識分子的第二波運動。」

語言翻譯