2022年10月26日達蘭薩拉,西藏精神領袖達賴喇嘛尊者。(照片:TPI)

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2022年10月31日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者在她的丈夫保羅.佩洛西遭到襲擊後,致函美國眾議院議長南希.佩洛西表達慰問,並表示:「任何形式的暴力都不會對社會中的組織與進步有任何正面貢獻, 不管是在美國或任何其他國家都是如此。」

2022年10月29日,西藏精神領袖達賴喇嘛尊者致函美國眾議院議長佩洛西,對其丈夫保羅.佩洛西在加州家中遭到人身攻擊的報導表達慰問。

達賴喇嘛尊者在信函中表示:「我了解到他能夠如預期般完全康復,我亦祈願其早日康復。」

尊者繼續說明:「媒體報導闖入者入侵您的住處,並且攻擊您的丈夫,但事實上其目標是您,我相信目前相關單位已採取必要的措施,藉以確保您個人的安全。」

達賴喇嘛尊者表示:「我對美國及其人民所享之民主自由有著極大的尊敬,然而,自由亦須在相對責任的原則下實踐,任何形式的暴力都不會對社會中的組織與進步有任何正面貢獻, 不管是在美國或任何其他國家都是如此。」

達賴喇嘛尊者最後在信末對美國眾議院議長裴洛西及其家人表達祝福之意。

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi