藏人作家更登冷智。照片:國際西藏郵報

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2020年12月8日達蘭薩拉報導』西藏青海熱貢知名作家更登冷智,於今年12月2日遭到中共警方逮捕;但他被捕的原因不明、迄今下落不明。據悉,他呼籲作者和藝術家表達言論自由的聲音,進而遭到逮捕。

根據西藏境內的最新消息,作家更登冷智,1974年出生,現年46歲,是西藏青海熱貢(同仁縣)多哇鄉的僧人。從1994年起開始寫作,總共出版七本書,包括《僧侶記》、《黑珠》、《人生音樂》、《白經卷》、《世間》等。自2000年以來,在隆武寺教書。

根據消息來源,更登長期致力於保護西藏文化和語言。出於同樣的原因,之前多次被捕。他的一舉一動、一直受到中共的監視。近日,更登冷智在互聯網上表達作家和藝術家應該有表達自己的思想和情感的自由。人們認為這可能是他入獄的原因。自從他被捕之後,迄今下落不明,包括被關在哪座監獄、以及健康狀況、具體刑期等。

「有關他被捕的報導正在社交媒體上廣泛討論,許多人批評中共政權的惡劣行徑。」消息人士指出。

消息人士進一步解釋說:「更登對於保存西藏文化懷有濃厚的興趣,並為西藏文化帶來了不少的貢獻。」這位詩人的作品得到西藏境內外藏人的好評。

據悉,今年10月,更登冷智發表最新詩集《世間》。該詩集促進作家和藝術家表達的自由。儘管他自己發表觀點的自由受到了限制,但他還是承諾發自內心地繼續寫作。

語言翻譯