達賴喇嘛尊者:西藏保存了從印度獲得的古老知識

2018年9月7日,達賴喇嘛尊者在印度喜馬偕爾邦達蘭薩拉藏傳佛教主寺為東亞和東南亞佛教徒教授的最後一天,回答觀眾的問題。(攝影:Tenzin Choejor)

達賴喇嘛尊者
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2018年9月11日台北編譯報導』西藏十四世達賴喇嘛尊者經常將自己描述為一名來自西藏的平凡和尚,他說他鼓勵在原籍國恢復古印度知識,並在世界各地傳播,包括跟隨佛教的國家,如中國。

應印尼、韓國、馬來西亞、新加坡、泰國和越南等亞洲團體的請求,於2018年9月4日至7日在印度達蘭薩拉主寺進行教授。

最後一天的講經法會上,尊者說,「我告訴我的印度朋友,過去印度是我們的上師,藏人是弟子或學生。然而,事實證明我們是可靠的弟子,把我們所獲得的知識保存了下來。部分由於英國強加的教育制度,印度忽略了保留這種美好的知識。」

「如果我們成功振興對印度心靈和情感運作的古老知識,那麼下一個目標可能是中國,一個傳統的佛教國家。當玄奘來到印度時,他在那爛陀學習。今天,許多中國人都接觸佛教,實際上,幾年前北京的一所大學估算中國有3億佛教徒,而我聽說這個數字已經增加。如果中國致力消除貪腐、將會更有成效。人們只是更加誠實和自律。」

諾貝爾和平獎得主曾提到「如果印度和中國的25億人口受到現代教育和古代學習結合的影響,他們會將帶給整個世界更美好的影響。雖然我可能看不到這個世界的到來,但年輕的世代可以」。

「我們都知道那些往往會生氣的人,但即使他們也不是一直生氣,因為憤怒實際上並不是我們思想的一部分。如果是的話,我們幾乎無能為力。憤怒往往與執著密切相關,憤怒和執著都是由於無明和扭曲的觀點而產生。我們可以透過使用我們的人類智慧來根除。從更廣泛的角度來看,教育家們同意我們現在必須展開工作,以新觀點和世俗的人類價值觀來培養新一代。」尊者在結語時表示。

2018年9月10日,達賴喇嘛尊者從達蘭薩拉啟程,將從9月12日至23日訪問瑞典、荷蘭、德國和瑞士等進行歐洲四國之行。