16
Thu, May
21 New Articles

達賴喇嘛尊者:為了世界和平我們需要鼓勵非暴力的概念

2023年1月3日在印度比哈爾邦菩提伽耶,達賴喇嘛尊者為「達賴喇嘛西藏和印度古代智慧中心」奠基。 (照片:OHHDL)

達賴喇嘛尊者
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2023年1月4日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者周二在菩提伽耶為「達賴喇嘛西藏和印度古代智慧中心」奠基,尊者說:「印度是一片土地,由於慈悲和非暴力的基本和悠久的傳統,許多不同的精神傳統都在這裡繁榮。為了確保世界和平,我們需要鼓勵非暴力的概念。西藏難民很幸運,能夠來到一個明確支持非暴力的土地上生活。」

2023年1月3日在印度比哈爾邦菩提伽耶,西藏精神領袖達賴喇嘛尊者為「達賴喇嘛西藏和印度古代智慧中心」奠基,同時出席的還有印度法務部長基倫.里吉朱先生( Kiren Rijiju)、議員蘇希爾-莫迪、印度文化關係委員會主席維奈·薩哈斯拉巴 (Vinay Sahasrabuddhe)、印度文化關係委員會總幹事庫瑪圖恩(Kumar Tuhin) 大使、薩迦王室成員、藏人行政中央的司政、西藏人民議會議長、顙東仁波切和其他嘉賓。

該計劃的臨時負責人丹巴次仁向在場的每一個人致意,並歡迎特別嘉賓。他宣布,建立該中心是為了實現達賴喇嘛尊者的願景,即如果對古代印度智慧的認識,特別是對心靈和情感運作的認識能夠得到恢復和更廣泛的分享,將有助於創造一個更和平、更慈悲的世界。他對比哈爾邦政府和印度政府的支持表示感謝。同時宣布,該中心將向所有希望了解西藏和古印度智慧的人開放。

顙東仁波切回顧說,多年前維諾巴-巴韋提出,印度文化將在世界範圍內發揮主導作用的時代即將到來。他的預言被廣泛否定,但現在看來,他是一個有遠見的人。仁波切接著說,由於與科學技術相關的物質主義觀點未能給世界帶來和平和滿足,古代印度的知識和價值觀可能會填補這一空白。

仁波切斷言,在過去,當印度的思想流派在理性和邏輯的基礎上進行思想交流時,它們是相互充實的。西藏的傳統一直保持著這種方式。隨著該中心的建立,這些傳統將在印度得到恢復。

比哈爾邦政府農業部長庫瑪.薩吉特(Kumar Sarvjeet)代表首席部長尼蒂什·庫瑪爾 (Nitish Kumar)發言。他告訴大家,首席部長完全支持尊者的願景,並已明確表示,他和比哈爾邦政府將盡其所能幫助該計劃取得成果。他透露,比哈爾邦政府和人民,特別是當地人民,對在菩提伽耶建立該中心表示感謝。

來自阿魯納恰爾邦的中央政府法律和司法部長基倫.里吉朱先生向尊者、薩迦王室成員和其他貴賓致意。他說,每當他來到菩提伽耶,想到25個世紀前佛陀曾在這個地方走動,他就感到很平靜。這就是菩提伽耶成為聖地的原因,現在尊者的到來加強了這種地位。佛陀向世界展示瞭如何實現開悟,在我們的時代,這也是尊者所做的。

他說:「尊者以印度為家,致力於幫助恢復對古代印度智慧的認識。全世界的人都來印度向他表示敬意。尊者把印度稱為大師,把西藏人稱為學生,但我說,他,一位和平的使徒,才是世界的大師。我代表印度人民和政府向他表示感謝。」

部長基倫講到:「印度政府承諾支持這個中心,這將鼓勵我們向內看。該中心將是一個世界級的機構,是給人類的禮物,在那裡將有可能發現心靈的和平與世界和平之間的聯繫。」

隨後達賴喇嘛尊者說:「今天,我們都是出於對佛陀教導的敬仰而聚集在這裡,我們都希望得到和平,所以我們需要培養慈悲心和不傷害他人的做法。佛法不僅向世界揭示了和平和幸福,還告訴我們如何克服痛苦。」

尊者再次講到:「沉溺於一廂情願的想法是不夠的,我們必須審視痛苦的原因,這些原因根植於我們的自我追求的態度和破壞性的情緒,並終止它們。世界的和平取決於個人實現心靈的和平。」

西藏領袖表示:「印度是一片土地,由於慈悲和非暴力的基本和悠久的傳統,許多不同的精神傳統在這裡蓬勃發展。為了確保世界的和平,我們需要鼓勵非暴力或不傷害的概念。西藏難民很幸運,能夠來到一個明確堅持非暴力的土地上生活。」

達賴喇嘛尊者最後說:「我們需要為他人的福祉著想,不斷培養一顆溫暖的心;為他人服務是一種實際的、現實的生活方式。謝謝你們。」